Reiten ist ihr Leben, doch als die 15-jährige Mai mit ihrem Pferd auf eine Bodenmine im ehemaligen Grenzgebiet zu Mecklenburg-Vorpommern gerät, ist plötzlich alles anders. Schwer verletzt und traumatisiert braucht sie lange, um wieder auf die Beine zu kommen. Während dieser Zeit tauchen in ihrer Erinnerung immer wieder Bilder auf, die so gar nicht zu dem behüteten Leben auf dem Pferdehof ihrer Großeltern passen. Sie beschließt, diesen Bildern auf eigene Faust nachzugehen. Als ihr Vater Tage später einen Anruf eines Ferienhausvermieters im ostfinnischen Karelien erhält, weiß er endlich, wo Mai sich aufhält, und reist ihr hinterher. An diesem Ort müssen sich die beiden ihrer Vergangenheit stellen …
Eric sieht es ein
Eric ist stolz und eingebildet, doch sein Hochmut bringt ihn dauernd zum Fall. Von seinem Opa erfährt er: Stolz und Dummheit wachsen auf demselben Holz. Er sieht ein, dass er Demut und Gnade braucht und wendet sich schließlich im Gebetan Gott, um Hilfe von ihm zu bekommen.
